Vacanze smart ed easygoing! il smart design del BOTANGO Vi permette di recuperare le Vostre energie, di gustarVi dei piatti deliziosi e di lavorare in modo flessibile. Con piscina interna e esterna, ristorante, pizzeria ad e molto altro.
Qui potete godervi una sensazione di assoluta libertà secondo il nostro motto "easygoing - svariate possibilità, nessuna costrizione". Colazione fino alle 11.00, piscine e saune fino alle 23.00. Abbiamo creato un luogo nel quale potete sentirVi come a casa. Dove lavoro e relax possono essere combinati. Un luogo pieno di novitá. Tuttavia c'é una cosa che non cambia: la passione dei proprietari, che Vi danno sempre un caloroso benvenuto. Trasformate il Vostro soggiorno in un viaggio gastronomico. Colazione per dormiglioni e un'ampia scelta: gustatevi un'ottima pizza nella nostra Pizzeria SEM e le migliori prelibatezze altoatesine nel Ristorante THEDL. BOTANGO si trova in una posizione ideale per svolgere numerose attività. Esplorate i dintorni a piedi, in bici, in moto - come preferite. E se non avete voglia di uscire? La nostra Spa con piscina coperta e all'esterno, sauna finlandese biologica, bagno a vapore, stanza relax e terrazza soleggiata. Vi offre ulteriori possibilità per il Vostro tempo libero. Da soli o in gruppo, noi Vi offriamo tutto il necessario per lavorare in modo efficiente. Basi di appoggio per notebook - mettiamo a Vostra disposizione ciò che serve per seminari, incontri o per il lavoro individuale. Siamo punto di erogazione dell'acqua potabile - Rispetta la montagna Acqua potabile dell'Alto Adige

Livello di accessibilità: Elevata

Dall'ampio parcheggio si raggiunge agevolmente l'Hotel e in ascensore (140 x 110 cm) le camere. La stanza n. 102 riservata alle persone con difficoltà motorie è ampia e dispone di un balcone. Il bagno presenta una doccia aperta a pavimento e un mobiletto, eventualmente rimovibile per creare più spazio intorno al wc. Il Ristorante à la-carte, il bar, la terrazza e la sala giochi per bambini sono a piano terra. La piscina coperta e il beauty center si trovano al primo piano e sono raggiungibili senza difficoltà con l'ascensori. L'accessibilità della sauna è invece limitata dalle dimensioni della porta (62 cm). L'Hotel Botango è un complesso ben accessibile negli spazi principali.