SONNIGES WOHNEN AN DEN BISCHOFSGÄRTEN . Genießen Sie hinter den historischen Mauern die herrliche Ruhe in unserer gepflegten Gartenanlage mit mediterrainem Flair, oder den Nachmittags Tea-time auf einer unserer reizenden Sonnenterrassen.
Hotel Traube befindet sich in zentraler ruhiger Lage am Beginn der Fußgängerzone (400 m vom Domplatz) Ein traumhafter Blick auf unseren bezaubernden mediterranen Garten mit einem Hauch von Toscana. Dieser bietet mit seinen reizenden Sonnenterrassen eine Oase für lauschige Stunden. Und wenn Ihnen nach dem pulsierenden Leben außerhalb des alten Gemäuers sein sollte, so genügt ein Schritt vor die Tür . Die Zimmer wurden mit modernen Stilmöbeln eingerichtet und sind zum Großteil Süd- bzw. Südwestseitig sonnig und ruhig gelegen. Sie bieten einen freien Blick auf die reizenden umliegenden Klöster & Hofburggärten sowie den Brixner Talkessel mit seinen Mittelgebirgen. Sie sind ausgestattet mit Sat-TV+ kostenfreiem W-Lan , Schreibtisch sowie modernen Bädern. Die Zimmer im Nebengebäude verfügen über Balkon oder Terrasse. Unser bekanntes Restaurant Traube ist nur wenige Gehminuten durch die Altstadt entfernt und gewährt den Hotelgästen einen Preisnachlass von 10 Prozent. Das Hotel Traube ist idealer Ausgangspunkt für den Altstadtbummel in den romantischen Lauben und Gassen. Im Zimmerpreis inbegriffen ist unser Nachmittags Tea-time, Fahrradverleih , Whirlpool sowie die BrixenCard für kostenfreie Benützung aller öffentlichen Verkehrsmittel südtirolweit, für den freien Eintritt in über 82 Museen und in das Spaßbad Acquarena, sowie zahlreichen geführten Wanderungen. In ca. 100 m Entfernung befindet sich die Bushaltestelle, mit dem Bus erreichen Sie in ca. 15 Min. Fahrzeit die Plose-Seilbahnstation auf 950 m. Seehöhe = Start der Skipisten. Mit dieser Ploseseilbahn (1 Fahrt + retour täglich ebenfalls im Zimmerpreis inbegriffen) sind Sie dann in wenigen Minuten auf 2000 m direkt auf Kreuztal , dem Zentrum der 40 km umfassenden Skipisten oder Wanderwegen mit den zahlreichen charakteristischen Hütten und Almen.

Zugänglichkeitsgrad: Gut

Die Ferienunterkunft verfügt über einen privaten Parkplatz ca. 100 m vom Haupteingang entfernt. Alle barrierefreien Zimmer befinden sich im historischen Gebäudeteil, der vor Kurzem großzügig umgebaut wurde und sind bequem über einen breiten Flur und einen neuen Fahrstuhl erreichbar. Die reservierten Zimmer sind freundlich eingerichtet und verfügen über Satellitenfernsehen. Das moderne Bad in den barrierefreien Zimmern ist geräumig und vorbildlich ausgestattet. Denn neben einer vollkommen befahrbaren Dusche mit Klappsitz und Haltegriff, verfügt das Bad über ein ebenfalls mit Haltegriffen ausgestattetes WC. Lediglich die seitliche Anfahrbarkeit zum WC ist durch das Waschbecken eher eingeschränkt. 
Der Frühstücksraum und der Aufenthaltsraum befinden sich auf der gleichen Ebene wie die Rezeption. Auch die geschützte Sonnenterrasse im Innenhof mit Blick auf eine gegenüberliegende Obstwiese und einen Klostergarten sind sehr gut zugänglich und laden zu entspanntem Verweilen an der Sonne ein.
Das Hotel Traube bietet auch Halbpension, welche im familieneigenen Restaurant Traubenwirt im Altstadtzentrum angeboten wird. Das Restaurant Traubenwirt befindet sich knapp 500 m weit entfernt im Altstadtzentrum und ist über eine beinahe ebene Fußgängerzone in etwa 10 Minuten bequem erreichbar.