Note: Il percorso interno di collegamento serve per permettere agli ospiti dell'hotel di raggiungere il bar-ristorante senza uscire all'aperto. Da sottolineare inoltre che dall'esterno il bar-ristorante è accessibile solo tramite una scalinata, mentre dall'interno è presente una lunga rampa.