Anmerkung: Dieser Schwimmbereich ist ganzjährig geöffnet. Das große Hauptbecken mit 240 qm ist mit einer Einstiegshilfe ausgestattet und ermöglicht es, über eine Schleuse direkt in das angeschlossene Außenbecken hinauszuschwimmen. Die anderen Becken sind nur über Stufen oder Steigleitern zugänglich. Die 2 Thermalbecken haben einen 64 cm hohen Beckenrand, der manchen Besuchern das Einsteigen erleichtert. Die Warm- und Kaltwasser Becken befinden sich auf einer 8 cm hohen Erhöhung, die den Zugang erschweren kann. Das Solebecken mit Salzwasser verfügt ebenfalls über eine Schleuse und ermöglicht das Schwimmen im Freien. Grundsätzlich ist dieser Bereich bequem nutzbar, obgleich manche Liegen und Becken mittels Stufen erreichbar sind.